A importância do 14 de julho para a comunidade franco-brasileira

Hoje, 14 de julho, a França comemora a Fête Nationale, evento que celebra a queda da Bastilha, um marco da Revolução Francesa. Essa é uma das datas mais importantes para o povo francês, que sai às ruas para assistir aos tradicionais desfiles, as exibições de fogos de artifícios e os bailes, que acontecem por toda parte.

Para a Câmara de Comércio França-Brasil, a Festa Nacional Francesa é de extrema importância, pois, somos uma comunidade vibrante formada por franceses e brasileiros que compartilham e cultivam valores da cultura francesa.

“A CCIFB atua como um hub da comunidade franco-brasileira nas capitais onde está presente e é uma ponte entre os dois países, promovendo as relações comerciais, industriais, científicas e culturais. Ao celebrar a Fête Nationale, reforçamos as bandeiras que fundamentam nossa atuação, entre elas a inovação, a sustentabilidade, a responsabilidade social e a solidariedade”, conta Corinne Fontenelle, Diretora Executiva Nacional da CCIFB.

O Tesoureiro da Câmara de Comércio França-Brasil, Frédéric Donier, afirma que: “A Fête Nationale é uma oportunidade de reafirmar anualmente a profunda e longa amizade que existe entre a França e o Brasil e a admiração mútua entre os dois povos há mais de dois séculos. Neste momento de reaproximação política bilateral dos dois países, é uma data que entendo ser relevante para a construção das relações França-Brasil de hoje e do futuro”.

Corinne também reforça os valores e a bandeira que a Fête Nationale carrega: “A data de 14 de julho é uma celebração da República francesa. Sua importância para as relações França-Brasil se deve aos valores às quais remete essa celebração, a luta pela fraternidade, liberdade, igualdade, que ainda mantêm toda sua relevância no mundo e no Brasil de hoje”.

Sabemos que celebrar o 14 de julho é importante para a comunidade franco-brasileira, mas, do ponto de vista corporativo, essa data pode ter relevância? Jean Larcher, um dos fundadores da Accor Brasil e presidente da CCIFB-SP do ano de 1999, responde à questão: “A meu ver, a Festa Nacional reúne as pessoas, não as empresas, por isso, as instituições francesas não devem sentir-se obrigadas a celebrar a Festa Nacional Francesa, porém, é altamente recomendável que o façam em respeito aos seus funcionários franceses”.

Mesmo morando há tanto tempo no Brasil, valorizar algo tão característico de sua cultura tem grande importância para Jean: “O fato de um cidadão francês residir em outro país não tira dele a sua cultura de origem, mesmo se aderir plenamente a cultura da outra nação. Portanto, a festa nacional francesa continua sendo uma data especial para ele e não pode ser esquecida. Da mesma maneira, esse cidadão tem o dever de honrar a festa nacional do país que o acolhe”, completa.

Para o tesoureiro da CCIFB, a data traz lembranças de seu país de origem. “Esta data me remete também às lembranças pessoais quando era criança ou adolescente, de comemorações de rua que ocorrem nas pequenas cidades do interior da França com fogos de artifício e bailes populares. É um momento de união dos franceses”, relembra Fred.

Plus d'actualités

Bahreïn

Le Bahreïn en bref

La position de Bahreïn au centre du Golfe lui permet d’être un véritable carrefour pour les investisseurs souhaitant approcher le marché oriental

Suède

La Suède en bref

La Suède est le plus vaste (450 000 km²) et le plus peuplé (10.3 millions d’habitants) des pays scandinaves.

Japon

Le Japon en bref

Malgré la Covid19, le Japon conserve sa 3e place sur le podium des puissances économiques, derrière les USA et la Chine et devant l’Allemagne

Fermer

Besoin d’un interprète ou d'une traduction ?

Besoin d’un interprète ou tout simplement de faire traduire votre nouvelle plaquette, votre site internet ou vos contrats, nos experts bilingues sont à votre disposition. En savoir plus

Fermer

Newsletter France Monde Express

Recevez toutes les informations indispensables pour votre développement à l'international ! En savoir plus