Myanmar

Solidarité Covid au Myanmar

Alors que l'épidémie de Covid-19 se répand de manière incontrôlée au Myanmar, la CCIF Myanmar lance avec les acteurs locaux une action de solidarité

Guillaume REBIERE, Directeur de la CCI F Myanmar revient sur la situation critique au Myanmar et présente l'action de solidarité qui vient d'être lancée.

"Comme vous l’avez sans doute vu, le Covid se répand de manière incontrôlée au Myanmar.

Jusqu’à fin juin, quand nous avions encore des données, le nombre de cas doublait chaque semaine et le nombre de morts quadruplait chaque semaine. Les hôpitaux, et même les crématoriums, sont saturés et ne parviennent plus à endiguer la croissance exponentielle du nombre de cas et de victimes.

Les autorités militaires, elles, ont simplement arrêté de tester et de partager les données, si elles en ont encore. De même, elles saisissent les matériels médicaux, l’oxygène, les traitements pour leurs troupes, et arrêtent les médecins qui prodiguent des soins sous le manteau à la population.

Enfin, les vaccins donnés par la Chine commencent seulement à être administrés, et n’ont encore été donnés qu’à moins de 2% de la population, en particulier des militaires et leurs familles.

Dans ces conditions, nous venons de lancer une opération visant à lever des fonds, afin de commander des concentrateurs d’oxygène et des traitements, et de les distribuer à des organisations qui offrent des services médicaux aux populations les plus démunies de Birmanie.

Nous avons identifié et sélectionné deux organisations, Medical Action Myanmar et Community Partners International, qui font un travail exemplaire sur le terrain et qui nous ont transmis une liste précise de besoins en médicaments et concentrateurs.

Notre objectif est de lever rapidement 100,000 EUR dans les jours qui viennent pour acheter le matériel, sachant qu’il faut environ 4 semaines pour le recevoir au Myanmar. Par conséquent et au regard de l’urgence, chaque jour compte et nous espérons rapidement lancer les commandes.

Les dons peuvent être faits sur notre compte en banque en France.

Cette initiative a reçu le soutien officiel de l’Ambassade de France et la Chambre américaine du Myanmar s’est déjà jointe à nous.

Enfin, nous sommes en discussion pour également travailler sur des projets à plus long terme avec Eurocham et d’autres Chambres, dans la mesure où les besoins au Myanmar sont énormes et continuent de l’être dans les mois qui viennent."

 

L'appel au don adressé par la CCIF Myanmar

Dear Members, Dear Friends,

You all know how urgent the health crisis is currently hitting Myanmar. Actually, it is most probable that your teams and/or their loved ones have already been directly impacted by the pandemic, which is rampaging through the population.

You may have already been supporting relief programs or you are looking for a way to help the populations of Myanmar during these terrible times.

We are pleased to inform you that CCI France Myanmar, AmCham Myanmar, and MCRB (Myanmar Centre for Responsible Business) have decided to join forces to provide emergency medical aid to Myanmar.
The principle is simple:
1-You donate money on our bank account (in France or in Myanmar)
2-We purchase the equipment and the treatments through trustworthy importers-distributors (we already received detailed list of needed equipment and treatment from medical organisations on the ground)
3-They deliver them to trustworthy organisations providing medical services on the grounds
4-They report to us, we run an independent financial audit, and we report to you.
The goal is to be as quick and as efficient as possible, without wasting time or money in long processes or in operational costs.

In addition, in order to ensure the reputation of the initiative, we will only accept donations from companies inside our network of Members, thus ensuring the proper due diligence on all contributors.

The two organisations selected so far on the ground to receive the equipment and treatment are Medical Action Myanmar and Community Partners International, which both come highly recommended.

FOR MORE INFORMATION PLEASE READ THE SHORT PRESENTATION OF THE PROJECT HERE ATTACHED

We are pleased to inform you that this project has received the official support from the French Embassy.

For the first phase of our project, we aim at collecting at least $100,000 in the first days, to provide oxygen concentrators, treatment, medicine and other medical equipment.

If we manage to successfully achieve our targets, we will consider how to integrate other partners to continue the operation on a longer term.

BUT, RIGHT NOW, WE URGENTLY NEED YOUR HELP TO REACH $100K FOR PHASE 1!

Every day counts, since it takes 4 weeks to bring the equipment and the medecine into the country.

We are also interested in any free service or equipment that you could provide to maximise the impact of the operation and to reduce the cost of the equipment.

To donate or for more information, please contact:
Mr. Guillaume REBIERE - Executive Director - CCI France Myanmar
+95 9 789 305 746 / +66 8 86 06 75 07 - director@ccifrance-myanmar.org

We thank you in advance for your consideration and for your support.

Best regards,

Signatures by CCI France Myanmar, Amcham and MCRB

 

Fermer

Besoin d’un interprète ou d'une traduction ?

Besoin d’un interprète ou tout simplement de faire traduire votre nouvelle plaquette, votre site internet ou vos contrats, nos experts bilingues sont à votre disposition. En savoir plus

Fermer

Newsletter France Monde Express

Recevez toutes les informations indispensables pour votre développement à l'international ! En savoir plus